“El nuevo proyecto de Código Civil representa: a) una síntesis completa del derecho vigente en el país [partes aún vivas del Código Civil, leyes posteriores, diversas construcciones de la jurisprudencia]; b) unificación de los contratos civiles y mercantiles; c) supresión de todas aquellas normas innecesarias cuyo único respaldo era la tradición, las ficciones y clasificaciones pasadas de moda...; d) mejoramiento sensible de las instituciones civiles, dándoles un mayor dinamismo y actualidad”